Doch, Groundwork bezieht Windows mit ein. Mit Groundwork überwachen wir auch unsere Windows-Server. In der Regel prüft man eh nur bestimmte Services, wie z.B. DHCP, DNS usw. Diese Services sind ja nicht Betriebssystem-abhängig und werden über ein Netzwerk-Protokoll angesprochen.
Groundwork geht aber soweit, dass du auf den PC zugreifst (bei Linux z.B. per SSH) und dort alles prüfen kannst, was du willst, z.B. Festplattenspeicher, CPU- oder RAM-Auslastung usw. Dafür musst du unter Windows Service-Tools von Groundwork installieren, bzw. bei Windows selbst gibt es einen Dienst, über den das funktioniert, frag mich aber nicht, wie der heisst

Zum Testen würde ich dir empfehlen, die virtuelle Maschine runterzuladen und in VMWare-Player zu starten.