und da bin ich wieder

Im Absatz unter dem ersten Bild hast du Features falsch geschrieben. (Featuers)
EDIT1:
"Das bedeutet letztendlich, dass die Radeon HD 5870 die vierfache Datenmenge lesen bzw. schreiben kann, was sich stark auf die Leistungsfähigkeit auswirkt."
es sollte vllt eher heißen:
Das bedeutet letztendlich, dass die Radeon HD 5870 bei gleichem Speichertakt und Speicherart die vierfache Datenmenge lesen bzw. schreiben kann, was sich stark auf die Leistungsfähigkeit auswirkt.
EDIT2:
Die Angabe der Tabelle mit den Shadereinheiten stimmt so auch nicht, wenn du NV mit ATI vergleichen willst
Bei ATi sind das ja 5D Shader, bei Nvidia 1D.
Wenn also die 5870 1600 hat, sinds nur 320. Sonst hängt der Vergleich der 5870 mit der GTX 285 extrem.
Also entweder 1600(5D) und 240 (1D) schreiben oder auf die tatsächlichen Shader runterrechnen. (also 320 vs 240)
EDIT3:
Die Vorteile der Radeon HD 5540 sind die geringe Leistungsaufnahme ("Stromverbrauch") und die Low-Profile-Bauweise, so dass
sie sich hervorragend als Multimedia-Grafikkarte (Bsp. Wohnzimmer-PC) eignet.
EDIT4:
"Ein weiterer Vorteil ist die Passiv-Kühlung, so dass die Radeon absolut lautlos ist. "
stimmt so auch nich ganz, die Spawas könnten immernoch krach von sich geben

EDIT5:
unten in der technischen Übersicht fehlt bei Shadertakt das MHz
EDIT6:
Bei den Benchmarks: CoD5
Für die Radeon HD 5670 kann
man diese Frage bejahen